Publikacija
Fidus interpres – zvest prevajalecSlike iz dveh tisočletij zgodovine prevajanja
Studia translatoria 2
Leto: 2010
Avtor: David Movrin
Avtor: David Movrin
Publikacija
Salto immortaleŠtudije o prevajanju poezije
Studia translatoria 3
Leto: 2011
Avtor: Boris A. Novak
Avtor: Boris A. Novak
Publikacija
Prevodne zgodbePoskusi z zgodovino in teorijo prevajanja s posebnim ozirom na slovensko-italijanske odnose
Studia translatoria 4
Leto: 2012
Avtorica: Martina Ožbot
Avtorica: Martina Ožbot
Publikacija
Prevajalci o prevoduOd Trubarja do Župančiča (antologija)
Studia translatoria 5
Leto: 2013
Uredila: Majda Stanovnik
Uredila: Majda Stanovnik
Publikacija
Eseji o poljsko-slovenskem književnem prevajanjuStudia translatoria 7
Leto: 2019
Avtorica: Bożena Tokarz
Avtorica: Bożena Tokarz
Publikacija
Prevajalci o prevodu 2Od J. Modra do J. Milič (antologija)
Studia translatoria 6
Leto: 2016
Izbrala in uredila: Majda Stanovnik
Izbrala in uredila: Majda Stanovnik
Publikacija
Živim v Bukovem Vrhu pod Bukovim vrhomO spremembi pravopisnega pravila za pisanje zemljepisnih imen
Leto: 2020
Uredili: Manca Černivec, Helena Dobrovoljc, Matjaž Geršič
Uredili: Manca Černivec, Helena Dobrovoljc, Matjaž Geršič
Publikacija
Farmacevtski terminološki slovarDruga, dopolnjena in pregledana izdaja
Slovarji
Leto: 2019
Uredili: Marjeta Humar, Jelka Šmid - Korbar, Aleš Obreza
Uredili: Marjeta Humar, Jelka Šmid - Korbar, Aleš Obreza
Publikacija
Kje pa vas jezik žuli?Prva pomoč iz Jezikovne svetovalnice
Leto: 2020
Avtorji: Helena Dobrovoljc, Nataša Gliha Komac, Mija Michelizza, Urška Vranjek Ošlak, Tina Lengar Verovnik, Peter Weiss
Avtorji: Helena Dobrovoljc, Nataša Gliha Komac, Mija Michelizza, Urška Vranjek Ošlak, Tina Lengar Verovnik, Peter Weiss