Leta 1935 rojena Miriam Steiner Aviezer je do svojega šestega leta živela idilično življenje. V lekarni njenega očeta Bele Steinerja v Trebnjem se ljudje niso srečevali samo zaradi zdravil, temveč tudi zaradi radijskih in časopisnih novic, ki jih Bela Steiner še sveže posredoval svojim strankam. Aprila 1941 se je njihovo življenje čez noč spremenilo. V skrbeh za mamo, ki je živela v Karlovcu, je mama Zora s hčerko Miriam odpotovala na Hrvaško, kjer so ju zajeli ustaši in ju poslali v taborišče Nova Gradiška. Od tam ju je oče z velikimi težavami spravil nazaj v Slovenijo, od koder so jih kmalu zatem Italijani izselili v taborišče Ferramonti. Po kapitulaciji Italije se je družina umaknila v partizane in tam dočakala osvoboditev. Po končani srednji šoli se je Miriam vpisala na Filozofsko fakulteto Univerze v Ljubljani, približno v istem času pa je začela nastajati tudi pripoved male Bibe. Roman Vojak z zlatimi gumbi je prvič izšel leta 1964 v zbirki Pota mladih, v naslednjih tridesetih letih pa je bil preveden v srbohrvaščino, angleščino in hebrejščino. Vmes se je Miriam preselila v Izrael, kjer si je s pisateljem Šmuelom Aviezerjem v Tel Avivu ustvarila družino.