S prevodom temeljnega dela enega najvidnejših raziskovalcev ljudskega pripovedništva minulega stoletja, Vladimirja Jakovljeviča Proppa, je slovenska znanstvena publicistika bogatejše še za eno klasično študijo antropološke in folkloristične vede. Knjiga Zgodovinske korenine čarobne pravljice predstavlja morfološko in ritualistično usmerjeno študijo ljudskih – predvsem ruskih – čarobnih pravljic. Teoretična izhodišča, ki jih je Propp zasnoval v Morfologiji pravljice, je tokrat uporabil ob konkretnih primerih ljudskih čarobnih pravljic, ki jih je vzporedil z zgodovinskimi in antropološkimi viri.